Resized to 94% of original (view original)
prinz eugen, unicorn, nagato, and mutsu (azur lane) drawn by hisahiko

Artist's commentary

  • Original
    • |
  • Translated
    •

    Sacred Battleship Nagato

    C94, August 10 (Fr), East Block, Mi-35a, Purin-Dō
    ■ New issue: The Complete Haruna Weather 2, A5 size, 180 pp.
    Anthology comics size
    The 180 pages include the entire "Naval Battle" chapter in one volume, along with additional, previously not included material and new art drawn for the occasion.

    ■ New issue: Various Elves (R18), B5 size, 26 pp., full color
    My first erotic book of elves in a long while. I've received illustrations from the circle "Mochimochi-ya"-san. It's a tale of a tribe of elves who live deep in a tropical forest, with no culture of wearing clothing.

    Mail order will be through Tora no Ana and Melon Books. I look forward to your support!

  • Comments
  • Recommended
    •
    NNescio
    [hidden]

    Moonspeaker said:

    @NNescio
    Thanks. AL Nagato speaks something like Puchi-Colle’s Teetoku-chan, so it seemed appropriate. Just hope I got the general usage right.

    Well, if I want to nitpick, 'hath' is 3rd person singular present, 'thou' is 2nd person singular nominative, 'hast' is 2nd person singular present (so use 'ye have' instead of 'thou hast' when referring to more than one person). You did a very good job using 'mine' instead of 'my' before a vowel sound and inverting 'thou speakest' (to VS, 'speakest thou', instead of SV order) for the interrogative though.

    Edit: Found a basic primer for Early Modern English grammar.

    Updated by NNescio

  • 0
  • Reply