Chapters six and seven of Forbidden Scrollery also show Remilia has one as a pet.
I love the page where Remilia mournfully sits in her bed, looking at the empty cage, but at the same time there is a pile of bones next to her bed and it is like..... are you sure it escaped and that you did not just wake up in the middle of your slumber and wanted a quick snack?