So in the end she was mirrored back? Thank god, that suits her better.
Outside of which way her bangs are swept and the "ESSEX" on her shirt being in mirror writing, how would it make a difference, exactly? Her uniform is generally symmetric, outside of the aforementioned "ESSEX".