The pun might not be translated 100% properly. Kiyo says "tashukete" instead of "tasukete", in order to pun it with Tashkent's name. I'm not sure how to translate that while still keeping the pun, but "Save me, Tashkent!" might not be it. "Shave me, Tashkent!" definitely isn't it.
