Resized to 72% of original (view original)
hibiki, inazuma, ikazuchi, akatsuki, and suzuya (kantai collection) drawn by hinami_(hinatamizu)

Artist's commentary

  • Original
    • |
  • Translated
    •

    Suzuya, Gving New Year's Money to the Destroyers

    I'll be in your care this year too.
    Year 2018 → pixiv #66577432 »

  • Comments
  • Recommended
    •
    Random Fanguy
    [hidden]

    zgryphon said:

    I dunno, look at that sly expression. This is a curiously worldly lady...

    True, but it's still Akatsuki.
    I'm my head she's thinking something like, "That Commander is always asking you to do stuff I know. That's why you go into his room at night right? He's so childish that he can't even sleep alone in his room hmph!"

  • 8
  • Reply
    • NNescio
    [hidden]

    Frawnkenstein said:

    'Biki suddenly realized what's going on.

    zgryphon said:

    And unusually, it seems Akatsuki got there ahead of her.

    Random_Fanguy said:

    Although it looks like she doesn't quite get the implication there. Hibiki actually looks frozen from shock.

    zgryphon said:

    I dunno, look at that sly expression. This is a curiously worldly lady...

    Random_Fanguy said:

    True, but it's still Akatsuki.
    I'm my head she's thinking something like, "That Commander is always asking you to do stuff I know. That's why you go into his room at night right? He's so childish that he can't even sleep alone in his room hmph!"

    Akatsuki here sounds like one of those precocious-acting kids who throws around 'adult' words without realizing their full implications.

    As for Suzuya, well, I think it's just the Admiral trolling her as per post #2230540, making her feel like a whore (and look like one or a mooching sugar baby to outside onlookers like Hibiki) instead of actually being one. Some people just have way too much money...

    Of course, the alternate way of looking it is that they had a friends with benefits or some kind of platonic-to-romantic relationship at the start, which makes the trolling all the more evil by turning the entire thing upside down into a 'paid relationship' after the fact.

  • 7
  • Reply