This post belongs to a parent (learn more) « hide
shigure, shigure kai ni, isokaze, abukuma, kazagumo, and 5 more (kantai collection and 3 more) drawn by ido_(teketeke)

Artist's commentary

  • Original
    • |
  • Translated
    •

    Nisshin, Posted!

  • Comments
  • Recommended
    •
    Mega1987
    [hidden]

    Homies4Life said:

    Why Excalibur though?

    Paracite said:

    Isokaze's seiyuu is Kawasumi Ayako, who is also the voice of Saber.

    XVIIKNIGHT said:

    Seiyuu joke, Izokaze and OG Saber have same voice actress.

    ^^
    that's why most teitoku call Isokaze Saberkaze as Ayako Kawasumi use her Saber Voice on her.
    she also voice Oh! Yodo, Fluffy Dragon(Unryuu), the Loli-baba and Midway princess....

    1 Reply
    Paracite
    [hidden]

    ADNL said:

    Just notice Ido used "Abyssal Sun Princess" rather than kanji or romanji.
    Can someone tell me how to spell her name again? I thought she could be related to Japanese old deity Amaterasu or something?

    The Japanese Smash Brothers uses romaji for all the character names, so it's not too much of a stretch to just translate it here.

    The reading of 深海日棲姫 is しんかいにっせいき "Shinkai Nisseiki", which parses as "Abyssal Sun-Princess", an Abyssal Princess of the Sun (i.e. Abyssal Amaterasu) ("Shinkaibi Seiki" would be Abyssal-Sun Princess - as in a Princess of an Abyssal Sun, instead.)

    0 Reply