血の酒 might be Japanese for blood vials, but for now I'll leave it as "blood wine" until I know for sure. I'll also keep is as The Dream, instead of Hunter's Dream because it reads better for the joke... for now.
血の酒 might be Japanese for blood vials, but for now I'll leave it as "blood wine" until I know for sure.
It's the (Pungent) Blood Cocktail. The projectile item used as an aggro lure to distract enemies. Not drinkable though (hence the other guy's incredulity), but then again there are few nasty-sounding blood consumables which the player can consume for blood echoes, so...
O...Oi, Are you insane? Sleeping alone outside on the night of the hunt...Ah, but I didn't think that beast was still alive. You really saved me there.I was going to eliminate all the beasts in the area... I guess that was naive of me, sorry.Eliminate.... with your bare hands!?I'll admit, it is quiet around here...Okay then, good night.but still...Stop right there. Don't go to sleep.Ah!?But why? You were the one that said to go to the Dream.The Dream is not that sort of place.You're sleeping already.I won't drink any more blood cocktailsWhat's with this guy...Wha?Have you been to the Dream?Dream?What do you mean? I have thought about going to sleep once because I was tired.
