Is there a Japanese term for headshot? I always sorta wondered that.
Not unless you go with a literal "Being shot through the head" sort of translation, no. They just use the English term, and being in English probably makes it sound a bit cooler too.