Can someone explain the right column...? o_O Like why they're both confused last panel.

Also, I don't know if this plays a part of it, but note #2449651 was actually dencha (でんちゃ), not densha (でんしゃ), so I changed it.

BrokenEagle98 said:

Can someone explain the right column...? o_O Like why they're both confused last panel.

Also, I don't know if this plays a part of it, but note #2449651 was actually dencha (でんちゃ), not densha (でんしゃ), so I changed it.

Kay is perplexed that Katyusha can pronounce "sha" just fine when it's in "sensha", but mispronounces it as "cha" in any other instance (independent or otherwise), and is seemingly unaware that she's doing so. Katyusha meanwhile doesn't understand why Kay is confused, hence her own confusion.

MarqFJA87 said:

Kay is perplexed that Katyusha can pronounce "sha" just fine when it's in "sensha", but mispronounces it as "cha" in any other instance (independent or otherwise), and is seemingly unaware that she's doing so. Katyusha meanwhile doesn't understand why Kay is confused, hence her own confusion.

but the real question is, did they hurt themselves in their confusion?