Edited Natsumi's speech in the second panel - she's not being super formal, just addressing him like a child.
I'm sorry, but I'm meeting someone there...!
I'd never hear the end of it if I did.I know the way now, so I'll be fine! You really pulled me out of the fire there!And this way here.No, that's...Don't sweat it.I get it now!!Mhmm, fair enough.Take care, okay.Esteemed Madams! I am truly grateful...!Go that way there.Think you can make it there on your own, buddy?I can show you if you need it.
