翔鶴「駆け込み乗車はおやめください…、瑞鶴？あなたのことよ

Please do not rush into the train. Yes, Zuikaku, I mean you.