On post #3619055 Zurreak said:

It's hard for me to give truly satisfactory translations to several of these without having seen the show and without knowing how these catchphrases are translated in its official English version, so if someone more familiar with the series could go over this, I'd appreciate it.

Same as last time, but to a greater extent.

Zurreak said:

Same as last time, but to a greater extent.

It's all right! You did a great job. Orange-Trees on /r/LoveLive on Reddit helped with the rest: https://old.reddit.com/r/LoveLive/comments/ffi4xi/chika_unleashes_her_fangirl_side_and_gives_an/