Maria-sama ga Miteru It directly refers to the title of the series which, literally, translates as "The Virgin Mary is watching you".
