Where was it established that her name is Cacalia (the blonde woman)?

Shouldn't it be Cocolia? In game, that's how she is called. Or am I missing something in the official manga? I stopped at some point in Durandal arc.

shiro123 said:

Where was it established that her name is Cacalia (the blonde woman)?

Shouldn't it be Cocolia? In game, that's how she is called. Or am I missing something in the official manga? I stopped at some point in Durandal arc.

I wasn't sure when I was uploading this, but I remember that, too. The Cacalia tag was already there (probably a direct translation from Chinese) but I will change it to match the official translation.

By the way, HI3's story is not getting worse so I can only advise you to pick up it up. :)

Marqant said:

I wasn't sure when I was uploading this, but I remember that, too. The Cacalia tag was already there (probably a direct translation from Chinese) but I will change it to match the official translation.

By the way, HI3's story is not getting worse so I can only advise you to pick up it up. :)

I decided to just follow the story through the game. I know that the mangas are basically supplemental but I somehow find it hard to follow, dunno know why. But I'll probably try it again at some point.

What I'm wondering is why there's so little Cocolia art on Danbooru, given how hot she is.