Wait, what is this "delinquent dorm membership due" that Bismark is talking about?
If it's like Japanese offices, it's usually for covering the "social club" (basically leaving gifts and whatnot) and/and tea/coffee/snack/etc expenses.
Somehow, the foreigners dorm has turn into a loan shark office.
A boss who is cold just about enough. A scary-faced collector. And overdues evaders.
YOU LISTENING TO ME!?Roger.Really now.I'M GONNA BREACH IT!Are you listening?OPEN THE DAMN DOOR!DON'T YOU DARE PRETEND TO BE OUT!Pay your dues!I know you're in there, Gangut...Seems that we can't be giving the paperwork to you then, can we!What, they're not allowed to just be in the ballpark?Fine, fine!Man, you Germans sure are sticklers when it comes to figures.I've got a different mission to give to you.Hey, Ms. Deputy Dorm Manager! These dorm meeting minutes you made!The numbers are all over the place!Go collect delinquent dorm membership dues, if you could be so kind.Right Person in the Right Place