Azuretan about 16 years ago [hidden] What does the text next to the reference mark, as well as the sound effect say? 0 Reply Copy ID Copy Link
recklessfirex about 16 years ago [hidden] Punny Japanese wordplay, as usual. :3SFX are just random little noises. 0 Reply Copy ID Copy Link
Devonian about 16 years ago [hidden] iirc, the pencil eraser in Earthbound *was* an octopus eraser (and the pencil statues octopus statues) in the Japanese version... 0 Reply Copy ID Copy Link
recklessfirex about 16 years ago [hidden] Oh, there you go then. I never played Earthbound (Google to the rescue) and thought it was just a simple play on words.The more you know~ *music plays* 0 Reply Copy ID Copy Link
DocAquatic about 16 years ago [hidden] Did anyone else think Pokemon Battle when they saw the thumbnail? 0 Reply Copy ID Copy Link
※ Pencil eraser will be rejected. "Pencil eraser" from Earthbound, in Japanese (tako keshi mashin), can also be interpreted as "octopus eraser machine".
