I just want to leave this here in case anybody in the future wants to check my translation

萃まる音、ヘタレ、そして百鬼夜行 atsumaru oto, hetare, soshite hyakkiyakō
“Gathering Complete Sound, Cowards, and finally, Night Parade of One Hundred Demons!”

Hyakki Yagyō 百鬼夜行, "Night Parade of One Hundred Demons"

(machine-translation-copypasta from the Chinese version of the Wikipedia article)
"The Heian Period in Japan was an era when both humans and monsters existed in darkness. The places where monsters lived and the places where humans lived actually overlapped spatially, except that humans were active during the day. The monsters appear at night. This kind of feeling can be seen in Hayao Miyazaki 's film 'Spirited Away'"