I can relate to the wish to sleep through entire winter...
Meanwhile, Halfbang is seemingly training her cat? I guess she is the most responsible owner, so pretty much we can expect her pet to show tremendous feats of discipline... Or Halfbang's attempts will fail spectaculary. Could go either way when a cat is involved.
Hook-bang finally learned to sleep with her eyes closed! That’s an improvement for her!... to bad we skipped both Halloween and day of the death, as well she’s going to miss thanksgiving, Christmas and new year though...