Resized to 27% of original (view original)
kujou sara, arataki itto, and shogunate samurai (genshin impact and 1 more) drawn by atawatsho

Artist's commentary

  • Original
    •

    Plan of Kujou Sara

    On Board " I AM BACK !!! COME AND FACED ME IN SUMO DUEL.TENGU
    OR I WILL DESTROYED YOUR FESTIVAL ! !THE GREAT ARATAGI "

  • Comments
  • Recommended
    •
    NNescio
    [hidden]

    rom_collector said:

    Somehow I find it more funnier the language characters make it look like an onomatopeia romanized as "guuu". I can't imagine how does that sound.

    It's like a *THUMMMM* sound, though it's the usual go-to onomatopoeia for explosions similar to *BOOM* in English. There are other onomatopoeia, but those are less common like English *KABOOM*, *THOOM*, *FOOM*, etc.

    0 Reply
    NNescio
    [hidden]

    rom_collector said:

    I know that. I'm just pointlessly figuring out how an explosion would sound to be written as an English "guuu". Probably something between a loud stomach growling and an amplified old hinge.

    "DAMN YOU TENGU!!"

    *GUUUU, GUuuuu, guuuu, uuuuu...* (echoes)

    3 Reply