Artist's commentary
100 days with Mr. CB
Day 42 - CB for some reason was hiding behind my back in the elevator. She murmured, "Don't look back, don't look back, there is no dream in the back." Later we talked and it seems she has a hard time with elevators...
What CB is saying is a quote from Shuji Terayama https://www.japanesepod101.com/blog/2021/03/04/japanese-quotes/