Resized to 58% of original (view original)
Artist's commentary
"Okay...buddy...just how the heck...do you feel about me....?" She's using the direct, less-formal "anata" ("you") form of address, instead of a title or honorific of any sort.