If you look closley, you can see her legs through the skirt. It's true!

Well, ZUN himself said that Yuugi skirt's supposed to be transparent.

Btw, I never thought I'd see Oota Jun'ya tag in danbooru.