「こんなお店で二人だと...デートみたいだね...」

"Just the two of us in this kinda restaurant... it's like we're on a date..."