I wish there was a better way to translate "Chiri-chan" to English. The game uses "good ol' Rika" which is probably the best translation of it but still not good :/
Chiri-chan got shot -HANG ON! JUST HANG ON!!*hah* *hah*WHAAAAT?!They're just playi-Bang!Ugh...Gh...You got me...Chiri-chan?!What seems to be the problem?Ah...I see...WHO WOULD DO SUCH A CRUEL THING TO YOU?!This is bad...Go on... without her...Rika's done for...