Ah, the classic: playing a game mode not because you like it, but for a specific reward or bragging rights after completing an arbitrary objective, and never touching it again. Not surprisingly, players who do this tend to be the most toxic assholes.

So does this confirm that Yanicas fully knows that Enadori is the reason he's stuck in debt and forced to be doing Salmon Runs until Grizzco finally says he's cleared his debt?

Zelinkokitsune said:

So does this confirm that Yanicas fully knows that Enadori is the reason he's stuck in debt and forced to be doing Salmon Runs until Grizzco finally says he's cleared his debt?

I'm not sure, the post #5803557 has the vibe he suspects something, but unfortunately it hasn't been translated yet

Zelinkokitsune said:

So does this confirm that Yanicas fully knows that Enadori is the reason he's stuck in debt and forced to be doing Salmon Runs until Grizzco finally says he's cleared his debt?

Not necessarily, but he certainly doesn't want to be stuck dealing with Grizzco shit alone, so he's tossing whenever they get to the higher paychecks. Different flavor of the same brand of scum if I had to guess.

Zelinkokitsune said:

So does this confirm that Yanicas fully knows that Enadori is the reason he's stuck in debt and forced to be doing Salmon Runs until Grizzco finally says he's cleared his debt?

At least it confirms that both are sabotaging each other and will likely never get out of Salmon Run hell until they clear things up somehow.
They aren't cephalopods anymore, they're crabs in a bucket.

I love how just they don't bother with reviving kouhai-chan anymore. Sometimes I do that. Trust me, it's better to focus on clearing the wave than reviving teammates. Sometimes tho

It's a vicious cycle. It's good to be goal oriented, but even if you think you've got the performance down pact, you can still tilt. Art for art's sake.