Translation by @Paracite as a direct reply to the original post. Thanks a lot once again!
On another note, I wonder if this is a follow-up to post #5880761 from earlier in the series when little KC Kaga went almost shoulder-deep into soft snow without warning.