Not really entirely certain if this is supposed to be a particular reference to Hanamaru Youchien (other than them being kindergarten age). Yumi's drawing is a reference to something her seiyuu, Kobayashi Yuu, drew.

This is so cute. Though, they make me think of the Powerpuff Girls.