Rin Kaenbyou, respect +1.

Tried to preserve Yuugi's casual tone, but I may have screwed up the actual meaning in the process, so this is check_translation for now.

I made some tiny changes but it looks good to me.

I wish I could think of way of properly phrasing Parsee's complaining tone of voice here and earlier, though. Also, Yuugi's "oneesan".

I can't help but love Hoshiguma Yuugi now.

If what Yuugi said is true, Parsee is like a damned saint.

SBKT said:
If what Yuugi said is true, Parsee is like a damned saint.

Well if you think about, if all she does is stare at people and talks about how jealous she is. She really doesnt actually do any bad stuff at all.

Tetsamaru said:
Well if you think about, if all she does is stare at people and talks about how jealous she is. She really doesnt actually do any bad stuff at all.

She's also highlighting a person's pros by saying she's jealous of them instead of belittling their cons.

JakeBob said:
She's also highlighting a person's pros by saying she's jealous of them instead of belittling their cons.

And yet they call Envy a sin.

Envy's considered a sin since it reflects lack of contentment with one's self.

But never mind that, Parsee's really cute and that makes her a good person in my eyes

Tetsamaru said:
Well if you think about, if all she does is stare at people and talks about how jealous she is. She really doesnt actually do any bad stuff at all.

SoPM said:

She instigates the jealous feelings in people's hearts. She lives off people being driven mad by their jealousy and slowly destroying their lives. To her, humans who are driven by jealousy are indispensable.

She has the power to amplify jealousy, it will no doubt lead to self-destruction if you don't have the mental fortitude to take all the jealousy. Many humans became her food as they tried to reject all the jealousy.

Sorry, couldn't resist.