You know, I know we generally translate Japanese here, but I think the intent was for it to be nonsense to the reader. I think the value of the intent is greater than the value of the translations in this context. I'll delete them and notelock, but thanks for the effort.
