Erm, just out of curiousity, is that an actual arcade game? I'm guessing no, but then again, asking never hurt anybody, right? And, if I'm incorrect (in the assumption that it's not actually a real game), could you please tell me what the name of it is?
if your interrested in cross universe fighting game theres a program you might want to look into called MUGEN, basically you can make your own custom fighting game and chars if you want to
I'd have Ryouko, Ifurita, and Lina Inverse as unlockable chara. They'd each make for some HORRIBLY one-sided fights. Final boss is another matter. Ryouko's gems versus Lina's Giga Slave - tough call.
you do know that most MUGENs you can find won't have all the fighters you want already added, you have to either make the chars yourself or find some on the internet and add them yourself. I know for a fact you can find some of those characters already made Example: Sailer Moon
over 70% of those characters should already exist for mugen, no guarantees on quality, though.
I believe almost all of them exist in that program now. And what you said there, if you’re reading this, those characters are likely fixed by now because the MUGEN community is still active to this day. Heck, I’ve got dream characters of my own. Wishing to see Rick Sanchez, he would of course (I want him to) be able to turn characters to stone even though he never does that in the show. It was an inspiration from a video that made me like this and I hope one day it becomes a reality. Characters in MUGEN eventually get a fix/new version/update.