One or both of these ladies needs, I dunno, Duolingo or something.

Roaches and Crickets both look similar and can be confused for each other if they both have similar colours (e.g Brown or black)
So if you're only familiar with green grasshoppers, now you know why Roach thinks they're a fellow Roach.