Huh, a hypnosis story I've actually been interested in seeing: the instigator (in this case, Sazanami) succeeds in hypnotizing the apparent victim (in this case, Ushio), and ends up regretting their success. Worse, they didn't think one second past whatever they wanted to do and can't lift it. I just find such poetic justice incredibly satisfying.

Also:

SFX translation reads:

Cute muffled Ushio noises

Anyone else find this funnier than it has any right to be?

Alanis, killed by an entranced destroyer named Ushio

Alanis_the_Evoker said:

Huh, a hypnosis story I've actually been interested in seeing: the instigator (in this case, Sazanami) succeeds in hypnotizing the apparent victim (in this case, Ushio), and ends up regretting their success. Worse, they didn't think one second past whatever they wanted to do and can't lift it. I just find such poetic justice incredibly satisfying.

Also:

Anyone else find this funnier than it has any right to be?

Alanis, killed by an entranced destroyer named Ushio

Haha, I’m glad you liked it. I was at a loss when it came to translating “Myugu”