This definitely feels like an isekai. The "ultimate henchman" would probably accidently rizz up the female member of the ranger squad when she tries to take her revenge for their leader's defeat.