こんな事しとったら風邪ひくで自分 Kon'na koto shi tottara kaze hikude jibun
“If you become wet like this, you’ll catch a cold yourself”

ちゅめたい。。。 Chumetai… – this is a slurring of “tsumetai” → “chumetai”

“So cowd…” “Sho cold…”

ガタガタ *gata-gata* *shiver-shiver* *clatter-clatter*