Artist's commentary
Ira, do you really like that song?
From across the room, at full volume, drowned out by the music from the video game:
Toot-toot...
Toot-toot...
Toot-toot...
Toot...Toot...
Toot-toot...
Toot-toot...
Toot-toot...
Toot...Toot...
I have no idea what you're looking for…
But I'm sure you won't find it…
Having torn me apart… um… you…
In the dust of the abyss of time…
Toot-toot...
Toot-toot...
Toot-toot...
Toot...Toot...
I'm not captive to desire, you see…
Not the reason for our dispute…
You cleverly imagined I was only yours…
But in the end, I remain alone…
Losing my favorite game…
You're going mad again…
Losing my favorite…
Losing my favorite game…
Toot-toot...
Toot-toot...
Toot-toot...
Toot...Toot...
I know only why I strive…
I could have loved a different you…
I'll take you, but you won't come, will you?
It's all in vain; our experiment failed…
Toot-toot...
Toot-toot...
Toot-toot...
Toot...Toot...
In my vision, you were on the right path…
This final battle was a foolish idea…
I should've understood earlier…
Now I'm in despair…
And I'm losing my favorite game…
You're going mad again…
I'm losing my favorite…
I'm losing my favorite game…
Toot-toot...
Toot-toot...
Toot-toot...
Toot...Toot...
Well...well... lost... like that…
…
Ah... I'm trying but you remain the same…
I've lost you…
But that won't save you…
Toot-toot...
Toot-toot...
Toot-toot...
Toot...Toot...
… finished... breathing heavily…
— Ira, do you really like that song? From the game?
— I like the game too! It has our car, the one we use to go to the store!
— How is it?
— It's slow... But I'll install a racing modification on it!