Lo and behold, we got a Flying Wyvern mixed with Greymon in an official capacity. Albeit the Flying Wyvern in question is Rathalos rather than Tigrex.