The Talking Flowers are speaking in Mandarin Chinese, but Koharu, not knowing this, believes that they are saying "penis". No wonder she's so freaked out.