The context is that in The Genius of Sappheiros, Satori has a small chance to permanently copy an enemy's attack if she is a target of said attack. Satori is also weak and can't take many hits, which when paired with the ability requiring her to become the punching bag of the team to be most useful, results in the amusing scene of her getting hit, learning the ability with a smug expression like that, then immediately dying.