Probably due to everything they've been through between the Singularities and Lostbelts. Seeing Humanity wiped out twice over, watching friends die, the reality that in order to save their world they have to destroy others. Chaldea's final Master is not in a healthy state of mind at all and with all that in mind its not too surprising that they might cry themselves to sleep at night.
