Mage Attorney or "Witch Trial" if you want a more literal translation instead of an "Ace Attorney" equivalent.
