Good lords trying to translate nanbu-ben was a challenge.

Haruta said:

Good lords trying to translate nanbu-ben was a challenge.

hmmm, the closest thing other people who attempt to translate Yukkipe's accent is similar to a certain country bumpkin.

T34-38 said:

hmmm, the closest thing other people who attempt to translate Yukkipe's accent is similar to a certain country bumpkin.

Oh no, I meant trying to decipher nanbu-ben itself was the challenge.