Danbooru
Login Posts Comments Notes Artists Tags Pools Wiki Forum More »
Listing Upload Hot Changes Help

Search

  • Help
guro
scat
furry -rating:g

Artist

  • ? mizuki hitoshi 4.3k

Copyright

  • ? touhou 948k

Characters

  • ? koakuma 15k
  • ? tatara kogasa 17k

General

  • ? 2girls 1.1M
  • ? 4koma 104k
  • ? @ @ 41k
  • ? alcohol 40k
  • ? artist self-insert 10k
  • ? comic 591k
  • ? comic sans 502
  • ? cup 206k
  • ? cupping glass 515
  • ? drinking glass 45k
  • ? english text 287k
  • ? engrish text 8.4k
  • ? failure 2.7k
  • ? glass 20k
  • ? head wings 72k
  • ? heterochromia 131k
  • ? multiple girls 1.7M
  • ? ranguage 9.5k
  • ? real life insert 3.5k
  • ? wine 10.0k
  • ? wine glass 17k
  • ? wings 487k

Meta

  • ? commentary 1.7M
  • ? highres 6.1M
  • ? photoshop (medium) 707k
  • ? translated 585k

Information

  • ID: 808336
  • Uploader: ZangRap »
  • Date: over 14 years ago
  • Approver: eidolon »
  • Size: 201 KB .jpg (480x1462) »
  • Source: pixiv.net/artworks/15211269 »
  • Rating: General
  • Score: 20
  • Favorites: 46
  • Status: Active

Options

  • Resize to window
  • Find similar
  • Download

History

  • Tags
  • Pools
  • Notes
  • Moderation
  • Commentary
tatara kogasa and koakuma (touhou) drawn by mizuki_hitoshi

Artist's commentary

  • Original
  • |
  • Translated
  • がんばれ小傘さん42

    自分の日頃の行いを、小傘さんに投影して描いてみようという日記漫画です。

    電子立国でどっかの重役さんが「水がワーターなんて言うんですよー」って言ってたので試してみたらこのザマです(笑)
    もうちょっと学校で真面目に勉強すればよかったなーと思いました。
    でも、学校で習うよりもディスカバリーチャンネルずっとみてた方が、覚える気がしなくもなく。
    聞けても話せませんけどね(笑)

    Hang in There, Kogasa-san 42

    This is a diary manga in which I project my daily activities onto Kogasa-san and draw them.

    Some executive in Electronic Nation said "Water is pronounced Wa-ta-" so I tried it and this was the result (lol).
    I wish I had studied a bit more seriously at school.
    However, I feel like I've learnt a lot from watching Discovery Channel all the time rather than from school.
    I can hear English but can't speak it (lol)

    • ‹ prev Search: engrish_text next ›
    • « ‹ prev Pool: Touhou - Hang in There Kogasa-san (Mizuki Hitoshi) next › »
  • Comments
  • Recommended
  • Loading...

    PanzerIV
    over 14 years ago
    [hidden]

    XD Is my head loco or Kogasa said "Water please" But the she heard it "Wine"? XD XD

    0 Reply
    • Copy ID
    • Copy Link
    Awalker
    over 14 years ago
    [hidden]

    I like the way Kogasa holds the glass in panel 3.

    2 Reply
    • Copy ID
    • Copy Link
    K17U
    over 14 years ago
    [hidden]

    Awalker said:
    I like the way Kogasa holds the glass in panel 3.

    What is an umbrella?

    2 Reply
    • Copy ID
    • Copy Link
    Nissiku
    over 14 years ago
    [hidden]

    I think it's that Sanae is still pranking her. Her ability is the power to produce miracles, after all. The stewardess actually brought Kogasa water but Sanae miracled it into wine en route.

    The fact that this is actually the artist and his wife is an insignificant detail.

    8 Reply
    • Copy ID
    • Copy Link
    UnnamedYoukai
    over 14 years ago
    [hidden]

    K17U said:
    What is an umbrella?

    A miserable pile of cloth and metal wires, but enough talk have at you!

    7 Reply
    • Copy ID
    • Copy Link
    dpsiko
    over 14 years ago
    [hidden]

    Nissiku said:
    I think it's that Sanae is still pranking her. Her ability is the power to produce miracles, after all. The stewardess actually brought Kogasa water but Sanae miracled it into wine en route.

    The fact that this is actually the artist and his wife is an insignificant detail.

    I haven't been keeping up with this comic for about a week now, so which other characters (outside of Yukari) used their game counterpart's powers?

    0 Reply
    • Copy ID
    • Copy Link
    Arrei
    over 14 years ago
    [hidden]

    dpsiko said:
    I haven't been keeping up with this comic for about a week now, so which other characters (outside of Yukari) used their game counterpart's powers?

    Kogasa's seemed to have unwillingly invoked rain woman powers at several instances.

    1 Reply
    • Copy ID
    • Copy Link
    ZeroSpace
    over 14 years ago
    [hidden]

    Awalker said:
    I like the way Kogasa holds the glass in panel 3.

    Which, if I remember correctly, is the wrong way to hold a wine class.

    0 Reply
    • Copy ID
    • Copy Link
    HidekiHine
    over 14 years ago
    [hidden]

    English speaking Koakuma. Nice.

    Laos, that font is Comic sans, isn't it?

    1 Reply
    • Copy ID
    • Copy Link
    Lunatic6
    over 14 years ago
    [hidden]

    UnnamedYoukai said:
    A miserable pile of cloth and metal wires, but enough talk have at you!

    Thank you it surely raining hard outside...

    3 Reply
    • Copy ID
    • Copy Link
    kittey
    over 14 years ago
    [hidden]

    ZeroSpace said:
    Which, if I remember correctly, is the wrong way to hold a wine class.

    I believe the etiquette rule is “If a glass has a stem, hold it there.”
    However, that rule seems to be widely disregarded. Possibly because if you hold the glass only by its stem, it’s somewhat unstable, especially once you had some (a lot) already…

    0 Reply
    • Copy ID
    • Copy Link
    MaullarMaullar
    over 14 years ago
    [hidden]

    kittey said:
    I believe the etiquette rule is “If a glass has a stem, hold it there.”
    However, that rule seems to be widely disregarded. Possibly because if you hold the glass only by its stem, it’s somewhat unstable, especially once you had some (a lot) already…

    That's for white wine, which is served cold (hence holding the stem.) Cupping the glass is fine for reds.

    0 Reply
    • Copy ID
    • Copy Link
    ForteGVN
    about 14 years ago
    [hidden]

    How can she mistake "Wa-ta" to "wai"?

    1 Reply
    • Copy ID
    • Copy Link
    lolin86
    almost 14 years ago
    [hidden]

    Koa is just trollin'

    0 Reply
    • Copy ID
    • Copy Link
    uchuunamako
    almost 14 years ago
    [hidden]

    Kogasa: Watah prease!
    Mysterious Voice: Thy wish shall be granted.

    And so all the mysterious incidents during the holiday were solved (sort of)

    0 Reply
    • Copy ID
    • Copy Link
    ZowyZoe
    over 13 years ago
    [hidden]

    engrish FTW°!

    1 Reply
    • Copy ID
    • Copy Link
    user 719952
    almost 5 years ago
    [hidden]

    CONSUME THE CHALICE

    1 Reply
    • Copy ID
    • Copy Link
    Wine
    But I'm not good with alcohol...
    Was my pronouncation bad...?
    Gulp
    Watah, prease!
    That's it!
    Umm, umm, how do I respond...
    Uh... um... what? Was that "Do you want something to drink?"
    For English Conversation, Go Ge◯s
    Uh...
    Um...
    Terms / Privacy / Upgrade / Contact /