This corner, Harajuku

Miyamizu Mitsuha is also shown on this street when she goes to Tokyo on her own, around 1:13:40:

35° 40′ 1″ N, 139° 42′ 31″ E