It should be noted that Fujimoto either used the wrong reference image or purposefully made it anachronistic, because the inscription on the tablet belongs to the version of the statue in France.