Artist Commentary

『いいものじゃないわよ、魔法少女なんて・・・』

■「無理してカッコつけてるだけで、怖くても辛くても誰にも相談出来ないし、一人ぼっちで泣いてばかり・・・」■このセリフを聞いた後に、家族の居ない広すぎる家に写真立てが置いてあるのを見ると、あの事故で亡くなった家族の写真じゃないかなと想像して何とも言えない気持ちになりますね・・・■それにしても私がリアルタイムでＴＶアニメを観るなんていつ以来だろうか・・・ｗ

Krugger said:
Artist Commentary

『いいものじゃないわよ、魔法少女なんて・・・』

■「無理してカッコつけてるだけで、怖くても辛くても誰にも相談出来ないし、一人ぼっちで泣いてばかり・・・」■このセリフを聞いた後に、家族の居ない広すぎる家に写真立てが置いてあるのを見ると、あの事故で亡くなった家族の写真じゃないかなと想像して何とも言えない気持ちになりますね・・・■それにしても私がリアルタイムでＴＶアニメを観るなんていつ以来だろうか・・・ｗ

In english please.

"There's nothing good, about being a magical girl..."

"You force yourself to put up a facade, there's nobody you can talk to when you're scared or hurt, you're just all alone with your tears..." After I heard this line and saw the huge empty house and the picture frame I imagined that it was a photo of her deceased family and couldn't bring myself to say anything... At any rate it's been forever since I've watched a TV anime in real time... lol