Actually meant to start on this a while ago, but was discouraged by the faint, handwritten Japanese. I'm a little surprised no one jumped on it, but I certainly don't mind the chance to translate more Sora no Amagumo material.
Moonspeaker said: Actually meant to start on this a while ago, but was discouraged by the faint, handwritten Japanese. I'm a little surprised no one jumped on it, but I certainly don't mind the chance to translate more Sora no Amagumo material.
Moonspeaker... you're late... But I know, that you just conspired with yourself, and delayed translations to raise the tension.
Whooooo...I mean, it's already May!It's cold, so she hasn't noticed.The warm season is over. The borderlands are plunged into a snow-white fantasy.Maybe it's still winter only 'round here?In turn, the snow melts, and time comes when the blizzards of snow turn to blizzards of cherry blossoms.The charcoal and coffee beans we prepared are on the verge of running out.Hm...Milady, I shall be taking a little time off...Normally, I ain't the type who hates spring.FlaffSpring...hasn't come yet.Winter has gone on for too long.Can't even go hang out at the shrine in a blizzard like this.