Anne of Green Gables, written in Canada, published in the US in 1908, becomes a Japanese anime in 1979 with Anne looking like the mascot at Wendy's.

You know Lizzie, Anning was one of the few characters who managed to successfully injure Gudako. You don’t want to do this.

Yeah, there's a real sense of ominous tension, when someone is really insistently wrong about you like that.