A believable explanation would be that human ears are functional ones (ear canal and such), while animal ears are vestigial (no ear canal, but still have nerve endings and can emote, they just are flaps of skin).