灵蝠菲婕是独立游戏“魔尘：遗世传奇 (Dust – A Elysian Tail)”中助手角色。本图按照我在自由星球 2 中对蝙蝠类角色的处理方式，将菲婕在原作中的背翅设定转变为更写实的大型前肢翅膀风格，并把她的性别转成了男孩子，因为我觉得有点胸肌的平胸与翼手的设定配合起来更加自然。服装也从原来的无装改为了全装。

由于蝙蝠飞行需要身体轻盈，当时我是有意识将菲婕画得瘦削一点的——不过这个瘦也只是相对而言——2018 年前后我的创作状态不太好，对角色的身材比例的感知出了问题，所以人物都倾向于画得比较矮壮——瘦削的意图和矮壮的惯性相互抵消，使得这张菲婕的体型在今天看来反而恰到好处，呈现出一种健康自然的体格。

画这张图纯属好玩，没有夹带什么功利心，所以可能也因此让最终作品显得自然清新，这在我那几年的图中并不多见。

This is a fan art of Fidget, the assistant character from Dust – A Elysian Tail. In this version, I redesigned her according to how I handled bat characters in Freedom Planet 2, with more realistic bat-like hand wings instead of the original’s back wings. And since flapping those huge wings needs more strength, I also turned her into a boy, so it looks natural for him to have more defined pecs. He now has a full clothing as well.

Because a bat has to be lightweight to fly, I intended to draw him slender. But at the time I was in the middle of a low period as an artist, and my perception of body proportion was generally off — I often unintentionally drew characters too thick. In this picture, my intention and my non-intention cancelled out each other, resulted in a balanced, healthy-looking body shape that I personally really like to this day.

I drew this picture just for fun. There weren’t many distracting thoughts when I was drawing it. Perhaps that allowed me to focus on the process, which was quite rare back in those difficult days.