Translated most, but I don't recognise the first kanji in the top-left-most piece of text, under the arrow pointing off-screen. If someone could add that, that would be great - and please shoot me a mail when you do.